Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è zaherir - definizione
zaherir
zaherir (de "hacerir") tr. Decir o hacer a una persona algo con lo que se siente humillada o maltratada.
. Catálogo
Herir el amor propio, cantaletear, contrapuntear, escaldar, espinar, facerir, freír, hacerir, herir, *molestar, morder, *mortificar, pinchar, sonsañar [o sosañar]. Chinita, cuodlibeto, dardo, epigrama, pinchazo, *pulla, puntada, quemazón, rehilete, remoque, remoquete, retín [retinte o *retintín], sonsonete, vareta. Acerado, acre, agresivo, epigramático, incisivo, *mordaz, picante, punzante, zahiriente. *Burla. *Censurar. *Despreciar. *Molestar. *Mortificar. *Ofender.
. Conjug. como "hervir".
zaherir
Sinónimos
verbo
1) satirizar: satirizar, pinchar, morder, abuchear, freír, escaldar, poner como nuevo, echar coplas, cantarle el trágala, dar por donde peca
2) vejar: vejar, escarnecer, ofender, ultrajar, injuriar, afrentar, agraviar, insolentarse, humillar, burlarse, mofarse, herir, maltratar, despreciar, menospreciar, molestar, mortificar
Antónimos
verbo
alabar: alabar, elogiar, piropear, encarecer, ponderar, recomendar, honrar, apreciar, enaltecer, ensalzar
Palabras Relacionadas
zaherir
verbo trans.
1) Reprender a uno dándole en rostro con alguna acción o beneficio.
2) Mortificar a uno con reprensión maligna y acerba.
3) Decir o hacer a una persona alguna cosa con la que se sienta humillada, molesta o maltratada. Se conjuga como sentir.
Esempi dal corpus di testo per zaherir
1. El PP, cuyos pesos pesados estaban enfrascados en el congreso de Valencia, eligió a un subalterno para zaherir al Ejecutivo.
